Relsko › Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

As 30 perguntas que as pessoas fazem antes do primeiro vídeo.

O que é o Relsko?
O Relsko é uma ferramenta online que transforma vídeos e fotografias do seu telemóvel em vídeos curtos verticais para Instagram Reels, TikTok e YouTube Shorts. Carregue as filmagens, descreva o que quer mostrar, escolha um de três conceitos e compare três variantes de corte com legendas. Descarregue a de que gostar em 1080p.
Preciso saber editar vídeo?
Não. O assistente ajuda-o a escrever o brief, e a IA escolhe os momentos, corta as filmagens e acrescenta legendas. Você escolhe o conceito e a versão de que gosta.
O que devo enviar?
Vídeos e fotografias do seu telemóvel, de preferência verticais (9:16), com 5 a 60 segundos cada, 5 a 15 planos diferentes. Clipes longos não são problema: a IA encontra os momentos úteis. Também pode adicionar uma faixa de música sobre a qual tenha direitos.
Quanto tempo demora?
Primeiro, revê as pré-visualizações. Depois, descarrega a versão escolhida em 1080p. O tempo de processamento depende da duração das filmagens, das legendas que escolher e da carga atual do serviço. A página inicial mostra um exemplo medido, com as condições exatas.
Três conceitos ou três cortes?
Ambos, por esta ordem. Depois de uma breve conversa, o assistente propõe três conceitos: três direções diferentes para o seu vídeo, por exemplo a oferta, o ofício e o ambiente. Escolhe um. O Relsko prepara então três variantes de corte desse mesmo conceito, que diferem no ritmo e no tratamento. Não recebe nove vídeos de um só passo.
Posso importar do Google Drive ou do iCloud?
Sim. Cole um link para uma pasta do Google Drive partilhada com “qualquer pessoa com o link”, ou um link para um álbum partilhado do iCloud (share.icloud.com/photos/…). O Relsko copia os ficheiros para o seu projeto, por isso não tem de os carregar outra vez a partir do telemóvel.
Que idiomas são suportados?
A interface, o assistente, a transcrição da fala e o texto no vídeo funcionam em 16 idiomas: inglês, checo, eslovaco, alemão, polaco, francês, espanhol, italiano, português, neerlandês, húngaro, romeno, ucraniano, turco, sueco e dinamarquês. O texto de um vídeo finalizado pode ser traduzido para qualquer um dos outros 15. A dobragem está em preparação. A tabela completa está na página inicial.
O que é a lista de planos?
Antes de filmar, diga ao Relsko o que o vídeo deve alcançar. Ele dá-lhe seis a oito planos específicos com o ângulo, a duração, o que acontece e o que dizer, para que as filmagens que traz sejam fáceis de cortar.
Legendas padrão ou animadas?
A exportação padrão coloca legendas limpas e um título de abertura no vídeo e está disponível para todos. A exportação animada acrescenta títulos e legendas em movimento que destacam cada palavra; está em beta. Se a exportação animada não estiver disponível no momento, por exemplo com carga elevada, recebe a exportação padrão da mesma versão e pode tentar a animada mais tarde.
Posso usar a minha própria música?
Sim. Carregue um ficheiro de áudio com as suas filmagens e o Relsko mistura-o por baixo do vídeo a um nível que mantém a fala inteligível. É responsável por ter os direitos de utilização da faixa nas redes sociais. Uma biblioteca licenciada integrada está em preparação.
O que acontece aos meus ficheiros?
Os ficheiros são usados apenas para criar os seus vídeos e são armazenados em servidores na UE (Alemanha). Pode eliminar o projeto inteiro, incluindo as filmagens, as pré-visualizações e as exportações, em qualquer altura. Os detalhes estão na página de privacidade.
O Relsko publica no Instagram ou no TikTok?
Ainda não. Hoje descarrega o MP4 final e publica-o por si próprio. O agendamento e a publicação direta estão em preparação; diremos exatamente que redes são suportadas quando estiver disponível.
Como obtenho acesso e quanto custa?
O Relsko está em acesso antecipado. Preencha o formulário na página inicial com o que é o seu negócio e o que quer criar. Respondemos por e-mail com as condições de acesso, o preço e o passo seguinte antes de carregar seja o que for. Não precisa de uma agência e não há pagamentos dentro da aplicação durante o acesso antecipado.
Como faço o meu primeiro vídeo?
Leia o guia “O seu primeiro vídeo” na secção de guias. Ele percorre os três passos e diz o que é o seu trabalho e o que faz a aplicação.
Posso usar só fotografias, sem vídeo?
Sim. As fotografias entram como segmentos fixos curtos entre os clipes, e um vídeo feito apenas com fotografias também funciona. Alguns clipes de vídeo curtos tornam o resultado mais vivo, mas não são obrigatórios.
Que formatos e tamanhos de ficheiro são suportados?
Vídeo MP4, MOV, M4V, WEBM, AVI, MKV e 3GP; fotografias JPG, PNG e HEIC; áudio MP3, WAV e M4A. Até 50 ficheiros por carregamento, até 200 ficheiros por projeto e até 2 GB por ficheiro. Clipes longos não são problema: o Relsko encontra os momentos úteis.
Posso carregar diretamente do meu iPhone?
Sim. Abra a aplicação no Safari do iPhone e escolha os vídeos e as fotografias da sua biblioteca. As fotografias HEIC e os vídeos MOV são convertidos automaticamente. Para muitos ficheiros grandes, o Wi-Fi é mais rápido do que os dados móveis.
O Relsko altera o meu material ou acrescenta coisas que não foram filmadas?
Não. O Relsko corta o seu material, escolhe a ordem dos planos e acrescenta um título de abertura e legendas. Não gera cenas, pessoas ou produtos que não estavam no seu material, e não altera as cores nem acrescenta efeitos.
Posso decidir que momentos têm de aparecer no vídeo?
Sim. No brief, use os campos “incluir obrigatoriamente” e “deixar de fora”, por exemplo “mostrar o preço” ou “deixar de fora a sala de trás”. O Relsko respeita-os ao escolher os planos e ao escrever as legendas. Editar a linha de tempo à mão ainda não está disponível.
Posso mudar a frase de abertura ou as legendas?
Sim, antes de os cortes serem criados: escreva o que quer mudar por baixo dos três conceitos e o assistente propõe de novo, ou edite diretamente os detalhes do brief. Editar legendas individuais depois de o vídeo estar processado ainda não está disponível; altere o brief e crie as variantes de novo.
Qual é a duração dos vídeos?
Entre 10 e 35 segundos. O modelo sugere uma duração (por exemplo, cerca de 15 segundos para um evento, cerca de 25 para um testemunho) e pode alterá-la com o cursor de duração antes de criar as variantes.
O que recebo quando descarrego?
Um ficheiro MP4 em 1080×1920 (vertical 9:16) que pode publicar no Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts, Facebook Reels ou LinkedIn sem mais conversões.
Posso fazer vídeos horizontais para o YouTube ou para o meu site?
Ainda não. Neste momento, o Relsko produz vídeos verticais 9:16 para plataformas de vídeos curtos. Os formatos horizontais estão na nossa lista, sem data de lançamento.
Posso acrescentar o meu logótipo?
Uma sobreposição com o logótipo ainda não está disponível. Hoje pode guardar o nome da sua marca, a cor de destaque e a chamada à ação nas definições de marca; o Relsko usa-os no título de abertura e nas legendas.
Como funciona o link de aprovação?
Abra o projeto terminado, crie um link de aprovação e envie-o ao seu cliente. Ele vê as pré-visualizações sem iniciar sessão e pode aprovar ou pedir alterações com um comentário. O feedback aparece ao lado de cada variante no seu projeto.
Várias pessoas podem usar uma só conta?
Durante o acesso antecipado, cada negócio tem um código de acesso que os colegas podem partilhar. Contas de utilizador separadas, funções e espaços de trabalho para vários clientes estão em preparação.
Existe uma aplicação para telemóvel?
O Relsko é uma aplicação web que funciona no navegador do telemóvel. No iPhone ou Android pode adicioná-la ao ecrã principal e comporta-se como uma aplicação. Não existe uma aplicação separada nas lojas de aplicações.
Preciso de uma ligação à internet rápida?
O carregamento é o único passo que depende da sua ligação. Um projeto típico (5 a 15 clipes, 50 a 150 MB) demora um a dois minutos a carregar por Wi-Fi e mais tempo em dados móveis. Depois, o processamento é feito nos nossos servidores.
A quem pertencem os vídeos finais?
A si. Mantém todos os direitos sobre as filmagens que carrega e sobre os vídeos que o Relsko cria a partir delas. Pode usá-los em qualquer plataforma, em anúncios ou no seu site. Os detalhes estão nos termos de utilização.
O que acontece se deixar de usar o Relsko?
Durante o acesso antecipado, basta dizer-nos. Pode eliminar os seus projetos e ficheiros a qualquer momento, por si próprio, e a pedido removemos os dados da sua conta. Os vídeos que descarregou ficam consigo.

Já tem as filmagens. Agora transforme-as num vídeo.

Mostre às pessoas o que faz, sem horas de edição.

Quero acesso antecipado Já tenho acesso