RelskoBlogue › Como mostrar a ementa do dia num vídeo

Como mostrar a ementa do dia num vídeo

Filme a ementa do dia com o telemóvel, carregue os clipes no Relsko, escolha um conceito e descarregue um vídeo vertical curto.

Publicado 2026-09-20

Pode mostrar a ementa do dia num vídeo com poucos minutos do seu trabalho. Filme o quadro ou os pratos com o telemóvel, carregue os clipes no Relsko, responda a duas ou três perguntas, escolha um conceito e descarregue uma versão editada. A ferramenta trata da edição, das legendas e do formato vertical por si.

O objetivo não é fazer um filme. O objetivo é dizer aos clientes de hoje o que está a sair da cozinha neste momento, num formato que eles já veem no telemóvel.

O que filmar para um vídeo da ementa do dia

Não precisa de câmara, tripé nem guião. Precisa de alguns clipes curtos que mostrem a comida e o preço.

  • O quadro da ementa ou a ementa impressa, filmados de frente para que o texto seja legível.
  • Um plano próximo de cada prato que quer destacar hoje. Dez segundos chegam perfeitamente.
  • Um plano mais aberto da mesa ou do balcão, para que as pessoas vejam o espaço.
  • Um clipe curto de um prato a ser pousado ou de uma mão a levá-lo.
  • Uma fotografia do prato, se já tiver uma boa de hoje.

Mantenha cada clipe entre 10 e 35 segundos. O Relsko aceita até 50 ficheiros por carregamento, 200 por projeto e 2 GB por ficheiro.

O fluxo de trabalho simples

Todo o processo tem quatro passos. Só faz o primeiro e o último.

1. Filme ou escolha os seus clipes na galeria do telemóvel.

2. Carregue-os no Relsko. O assistente faz no máximo duas ou três perguntas.

3. Escolha um dos três conceitos que ele propõe. Não escreve nada.

4. Descarregue uma das três versões editadas desse conceito e publique-a.

Se já tiver imagens de ontem, pode saltar o primeiro passo e carregar essas. O vídeo continuará a parecer de hoje se voltar a filmar o quadro da ementa.

O que o Relsko faz e não faz

O Relsko transforma os seus próprios clipes e fotografias de telemóvel em vídeos verticais curtos, 1080x1920, prontos para Instagram Reels, TikTok e YouTube Shorts. Nunca acrescenta imagens de banco, cenas geradas nem nada que não tenha filmado. Se o prato não estiver nos seus clipes, não aparece no vídeo.

A exportação padrão está disponível para todos. As legendas animadas estão em beta. A publicação direta nas redes sociais, a dobragem e os espaços de trabalho com vários clientes estão em preparação.

A interface, o assistente, a transcrição de fala e o texto dentro do vídeo funcionam em 16 idiomas. Se a sua ementa estiver em checo e quiser as legendas em inglês, pode traduzir o texto do vídeo final para qualquer um dos outros 15 idiomas.

Um exemplo simples de um café

Um pequeno café filma o quadro, dois pratos e o balcão. São quatro clipes, cerca de um minuto de imagens. O assistente faz duas ou três perguntas, o proprietário escolhe o conceito que dá prioridade à ementa e descarrega uma das três versões editadas.

Pode ver um exemplo prático na página do café em /for/cafe/. A mesma abordagem funciona para um menu de almoço num restaurante, um prato do dia numa pastelaria ou um menu fixo num bistro.

Erros comuns a evitar

  • Filmar o quadro do menu de um ângulo, deixando o texto ilegível.
  • Usar clipes antigos da semana passada e chamar-lhe o menu de hoje.
  • Tentar mostrar dez pratos em 30 segundos. Três ou quatro chegam.
  • Esquecer o preço. As pessoas querem saber quanto vão pagar.
  • Esperar pela luz perfeita. A luz do dia junto a uma janela é suficiente.

Não precisa de prometer nada sobre alcance ou vendas. Um vídeo claro do menu do dia ajuda simplesmente as pessoas que já o seguem a decidir onde comer hoje.

O que fazer a seguir

Abra o Relsko, carregue os seus clipes de hoje, responda às perguntas do assistente e escolha um dos três conceitos. Depois descarregue uma das três variantes de corte e publique-a. Registe-se para 30 dias de acesso total sem cartão. Depois disso há um nível gratuito com uma pequena marca de água, e os convites prolongam o seu acesso.

Em resumo: Filme o quadro e alguns pratos com o telemóvel, carregue-os no Relsko, escolha um conceito e descarregue um vídeo vertical do menu de hoje.

Perguntas que surgem a seguir

Qual deve ser a duração de um vídeo do menu do dia?
O Relsko trabalha com clipes de 10 a 35 segundos, e o vídeo vertical final é construído a partir deles. Para um menu do dia, três ou quatro clipes curtos costumam ser suficientes. Mantenha o quadro do menu no ecrã o tempo suficiente para ser lido.
É preciso filmar todos os dias?
Pode reutilizar o mesmo estilo, mas a comida e o menu devem ser de hoje. Filme novamente o quadro e um ou dois pratos, e o vídeo parecerá atual. Clipes antigos com uma data nova confundem os clientes habituais.
Posso colocar o texto do menu noutro idioma?
Sim. O texto dentro do vídeo funciona em 16 idiomas, e o texto de um vídeo finalizado pode ser traduzido para qualquer um dos outros 15. Assim, pode filmar em checo e mostrar as legendas em inglês para os visitantes.

Exemplo de modelo para este setor: Cafés e restaurantes

Quero acesso antecipado Todos os artigos

Já tem as filmagens. Agora transforme-as num vídeo.

Mostre às pessoas o que faz, sem horas de edição.

Quero acesso antecipado Já tenho acesso