RelskoBlog › Come mostrare il menù del giorno in un video

Come mostrare il menù del giorno in un video

Riprendi il menù del giorno col telefono, carica le clip su Relsko, scegli un concept e scarica un video verticale breve.

Pubblicato 2026-09-20

Puoi mostrare il menù del giorno in un video con pochi minuti del tuo tempo. Riprendi la lavagna o i piatti col telefono, carica le clip su Relsko, rispondi a un paio di domande, scegli un concept e scarica il montaggio. Al resto pensa il tool: editing, sottotitoli e formato verticale.

Non devi girare un film. Devi solo dire ai clienti di oggi cosa bolle in pentola, in un formato che guardano già sul telefono.

Cosa riprendere per un video sul menù del giorno

Non servono camera, treppiede o copione. Bastano poche clip brevi che mostrano i piatti e i prezzi.

  • La lavagna del menù o il menù stampato, ripresi dritti così il testo si legge.
  • Un primo piano di ogni piatto che vuoi spingere oggi. Dieci secondi bastano e avanzano.
  • Un piano più largo del tavolo o del bancone, così si vede il locale.
  • Una clip breve di un piatto che arriva al tavolo o di una mano che lo prende.
  • Una foto del piatto, se ne hai già una buona di oggi.

Tieni ogni clip tra i 10 e i 35 secondi. Relsko accetta fino a 50 file per caricamento, 200 per progetto e 2 GB per file.

Il flusso di lavoro, semplice

Tutto il processo ha quattro passaggi. Tu fai solo il primo e l'ultimo.

1. Gira o scegli le clip dalla galleria del telefono.

2. Caricale su Relsko. L'assistente ti fa al massimo un paio di domande.

3. Scegli uno dei tre concept che ti propone. Non devi scrivere niente.

4. Scarica una delle tre varianti di montaggio di quel concept e pubblicala.

Se hai già girato qualcosa ieri, puoi saltare il primo passaggio e caricare quello. Il video sembrerà comunque di oggi, se riprendi di nuovo la lavagna del menù.

Cosa fa Relsko e cosa non fa

Relsko trasforma le tue clip e foto dal telefono in video verticali brevi, 1080x1920, pronti per Instagram Reels, TikTok e YouTube Shorts. Non aggiunge mai footage stock, scene generate o roba che non hai girato tu. Se un piatto non è nelle tue clip, non comparirà nel video.

L'export standard è disponibile per tutti. I sottotitoli animati sono in beta. La pubblicazione diretta sui social, il doppiaggio e gli spazi di lavoro multi-cliente sono in preparazione.

L'interfaccia, l'assistente, la trascrizione vocale e il testo dentro il video funzionano in 16 lingue. Se il tuo menù è in ceco e vuoi i sottotitoli in inglese, puoi tradurre il testo del video finito in una qualsiasi delle altre 15 lingue.

Un esempio semplice da un bar

Un piccolo bar riprende la lavagna, due piatti e il bancone. Sono quattro clip, circa un minuto di girato. L'assistente fa un paio di domande, il titolare sceglie il concept che mette il menù in primo piano e scarica una delle tre varianti di montaggio.

Puoi vedere un esempio pratico sulla pagina del bar alla voce /for/cafe/. Lo stesso approccio funziona per un menù del pranzo in un ristorante, una specialità del giorno in una panetteria o un menù fisso in un bistrot.

Errori comuni da evitare

  • Riprendere la lavagna del menù di sbieco, così il testo non si legge.
  • Usare clip vecchie della settimana scorsa e spacciarle per il menù di oggi.
  • Provare a mostrare dieci piatti in 30 secondi. Tre o quattro bastano.
  • Dimenticare il prezzo. La gente vuole sapere quanto spenderà.
  • Aspettare la luce perfetta. La luce naturale vicino a una finestra va benissimo.

Non devi promettere nulla su copertura o vendite. Un video chiaro del menù del giorno aiuta semplicemente chi ti segue già a decidere dove mangiare oggi.

Cosa fare adesso

Apri Relsko, carica le clip di oggi, rispondi alle domande dell'assistente e scegli uno dei tre concept. Poi scarica una delle tre varianti montate e pubblicala. Registrati per 30 giorni di accesso completo senza carta. Dopo c'è un livello gratuito con una piccola filigrana, e gli inviti prolungano il tuo accesso.

In breve: Filma la lavagna e qualche piatto con il telefono, caricali su Relsko, scegli un concept e scarica un video verticale del menù di oggi.

Le domande che vengono subito dopo

Quanto deve durare un video del menù del giorno?
Relsko lavora con clip da 10 a 35 secondi, e il video verticale finito viene costruito a partire da queste. Per un menù del giorno, di solito bastano tre o quattro clip brevi. Tieni la lavagna del menù sullo schermo abbastanza a lungo da poterla leggere.
Devo filmare ogni giorno?
Puoi riutilizzare lo stesso stile, ma il cibo e il menù devono essere di oggi. Filma di nuovo la lavagna e uno o due piatti, e il video sembrerà attuale. Clip vecchie con una data nuova confondono i clienti abituali.
Posso mettere il testo del menù in un'altra lingua?
Sì. Il testo dentro il video funziona in 16 lingue, e il testo di un video finito può essere tradotto in una qualsiasi delle altre 15. Così puoi filmare in ceco e mostrare i sottotitoli in inglese per i visitatori.

Esempio per questo settore: Bar e ristoranti

Richiedi l'accesso anticipato Tutti gli articoli

Hai già il girato. Ora trasformalo in un video.

Mostra alle persone cosa fai, senza ore di montaggio.

Richiedi l'accesso anticipato Ho già l'accesso